• چگونه میتوان هکر واقعی شد ؟, راهی سخت و طولانی اما ممکن برای هکر شدن ! 
  امیدوارم با این پست دیگر شاهد این سوال از طرف تازه کارها نباشیم . این مقاله که ترجمه شده مقاله آقای Eric Steven Raymond هست که خیلی از فعالان اینترنتی این مقاله رو به زبان فارسی ترجمه کردند . این مقاله ترجمه آقای آرش بیژن زاده هست که عیناً براتون کپی میکنم . 
  
  اریک ریموند (Eric Steven Raymond) می گوید: چگونه یک هکر شویم؟ 
  بخش اول
  هکر (hacker) چیست؟
  پرونده اصطلاحات(Jargon File) شامل تعاریفی از' هکر' است که عموما در ارتباط با تعریف تکنیکی آن همراه با وصف سرخوشی حل مشکلات و مرتفع کردن محدودیت هاست. اگر شما می خواهید بدانید چگونه هکر شوید تنها دو تعریف به دردتان می خورد.
  
  یک اجتماع ، یک فرهنگ مشترک ، از برنامه نویسان خبره و جادوگران شبکه که پیشینه آن از میان دهه ها به مینی کامپیوترهای اشتراک زمانی (time-sharing) و اولین تجریه های ARPAnet می رسد. اعضای این فرهنگ اصطلاح ' هکر' را ساختند . هکرها اینترنت را ایجاد کردند. آنان سیستم عاملUnix را آنچنان که امروز هست ایجاد کردند. هکرها usenet را اجرا کردند. آنان باعث شدند شبکه جهانی (World wide web) کار کند. اگر شما دارای این فرهنگ هستید و دیگران می دانند که شما چه کسی هستید و هکر می نامندتان؛ پس شما هکر هستید! 
  
  نگرش هکر محدود به 'هکر نرم افزار' نمی شود ، مردمانی هستند که منش هکر را به سایر زمینه ها مانند الکترونیک یا موسیقی سرایت می دهند. در حقیقت شما می توانید این فرهنگ را در بالاترین سطوح هر علم و هنری بیابید. هکرهای نرم افزار این هم روحان را در هر جا می شناسند، آنان را 'هکر ' می نامند و برخی معتقدند که طبیعت هکر واقعا مستقل از زمینه ایست که او در آن کار می کند. اما در تمام این مقاله ما بطور خاص بر مهارت ها و منش های هکر نرم افزار، و فرهنگ های مشترکی که واژه ی 'هکر' را بوجود آورد تمرکز خواهیم کرد. 
  
  گروه دیگری از مردم هستند که متکبرانه خود را هکر می نامند اما نیستند! این مردمان (که بیشتر نرهای نابالغند) کسانی هستند که سیستمهای کامپیوتری و مخابراتی را 'تخریب' می کنند. هکرهای واقعی اینان را 'شکننده (Cracker) ' می نامند و هیچ کاری به آنان ندارند. هکرهای واقعی اعتقاد دارند که اینان تنبل، بی مسئولیت و نه چندان باهوشند و می دانند که توانایی نفوذ به سیستمهای امنیتی شما را هکر نمی کند. همانگونه که دزدان اتومبیل را هیچگاه نمی توان مکانیک نامید. متأسفانه بسیاری از روزنامه نگاران و نویسندگان ناآگاهانه واژه ی' هکر ' را برای توصیف شکننده ها (Crackers) بکار می برند و هکرها را تا سرحد مرگ عصبانی می کنند.
  
  تفاوت اصلی این است: هکرها می سازند اما شکننده ها ویران میکنند.
  
  اگر می خواهید هکر باشید (همواره ) مطالعه کنید. اما اگر می خواهید شکننده شوید گروه خبری alt.2600 را بخوانید و آماده باشید که ۵ تا ۱۰ سال را در زندان بگذرانید، پس از اینکه فهمیدید به اندازه ای که فکر می کردید زرنگ نیستید. این تمام چیزی است که درباره ی شکننده ها (Crackers) خواهم گفت.
  
  منش هکر 
  
  منش هکر، هکر می آفریند و یاری می کند. او به آزادی و یاری متقابل معتقد است؛ برای آن که هکر نامیده شوید باید چنان رفتار کنید که گویا چنین منشی دارید و برای اینکه اینگونه رفتار کنید باید واقعا آن را داشته باشید. اگر به پروراندن منش هکر تنها برای پذیرفته شدن در این فرهنگ می اندیشید در اشتباه هستید! چنین منشی داشتن همواره کمکتان میکند یادگیرید و با انگیزه باشید. مانند تمام هنرها بهترین راه استاد شدن، نگاه کردن به استاد و تقلید از اوست - نه فقط در باب تفکر که حتی در احساس!
  
  همانگونه که در شعر ذن زیر آمده است: 
  تا که راه یابی: : To follow the path
  به استاد بنگر ، ,look to the master
  به دنبالش باش ، , follow the master
  با او برو ، ,walk with the master
  از نگاه او بنگر ، , see through the master,
  استاد شو! . become the master
  
  پس اگر میخواهید استاد شوید، آن قدر ذکرهای زیر را بگویید(افکار زیر را با خود مرور کنید) تا باورشان کنید:
  
  ۱- جهان پر از مشکلات جذابی است که میباید حل گردند. 
  هکر بودن هیجان دارد، اما هیجانی که نیازمند تلاش فراوان است و تلاش کردن نیازمند انگیزه. ورزشکاران موفق انگیزه خود را از لذتی که در جسمشان احساس میکنند، می گیرند؛ در گذر از حدود جسمانیشان. شما نیز باید از حل مشکلاتتان مشعوف شوید. از پیشرفت مهارتتان و زورآزمایی اندیشه ی تان.
  
  اگر شما به طور ذاتی چنین شخصی نیستید باید این گونه گردید و گرنه انرژیتان با شهوت، پول، شهرت و ... به هدر خواهید داد.
  (همچنین باید به توانایی یادگیریتان ایمان آورید - باور به اینکه: گر چه تمام آن چه را لازم دارید نمی دانید اما اگر تنها بخشی از آنرا کشف کنید توانایی حل باقی را بدست می آورید)
  
  ۲-هیچ مشکلی نباید دوبار حل گردد اندیشه های خلاق گرانبها و محدودند. 
  ذهن های خلاق باارزش هستند، منابعی محدود. آنان نباید با دوباره کشف کردن چرخ، به هدر بروند در حالی که هزاران معمای حل نشده جذاب باقی است. برای آن که کرداری مانند یک هکر داشته باشید باید باور کنید که وقت هکرها گرانبهاست - آنچنان که گویی یک وظیفه روحانی است که اطلاعتان را مبادله کنید، مشکلات را حل کنیدو راه حل ها را به دیگر هکرها بدهید تا آنان مشکلات جدیدتر را مرتفع کنند. بجای آنکه دائما حول همان ها بگردند.
  
  (مجبور نیستید باور داشته باشید که تمام آنچه را خلق می کنید باید ببخشید- گرچه هکرهایی که چنین می کنند محترم ترین آنان هستند - با ارزش های هکر سازگار است که مقداری از آن را بفروشید تا برای خود خورد و خوراک و کامپیوتر تهیه کنید. چه خوب است اگر استعداد هکری خود را برای حمایت از خانواده و حتی ثروتمند شدن بکار گیرید، تا هنگامی که شرافت هنرتان و رفیقان هکرتان را فراموش نکنید.) 
  
  ۳ -کسالت و بیکاری شیاطینند.
  هکرها (و عموما انسانهای خلاق) هرگز نباید کسل شوند یا مجبور به بیگاری شوند چرا که در این صورت آنها از انجام کاری که تنها آنان قادر به انجام آنند باز می مانند. این هرز رفتن همه را آزار می دهد. بنابراین کسالت و بیگاری نه تنها ناخوشایند بلکه واقعا شیاطینند. 
  
  برای اینکه مانند یک هکر رفتار کنید باید باور کنید که می خواهید تمام کسالت آوران را کنار بزنید نه تنها برای خودتان بلکه برای همه (خاصه سایر هکرها).
  
  (یک استثناء بارز وجود دارد. هکرها گاهی کارهایی انجام می دهند که به نظر تکراری و خسته کننده می رسند، تنها برای پاکسازی ذهن شان یا برای بدست آوردن تجربه ای خاص. اما به اختیار ،هیچ فرد اندیشمندی نباید مجبور به پذیرفتن موقعیت کسل کننده ای گردد.)
  
  ۴-آزادی خوب است.
  هکرها ذاتا ضد استبدادند. هر که به شمادستور دهد، شما را از پرداختن به آنچه عاشق کشف آنید باز می دارد؛ گر چه آنان همواره برای دستوراتشان دلایل ابلهانه ی خود را دارند. با منش استبدادی باید مبارزه شود هر جا که پیدا شود چرا که شما و تمام هکرها را تحت فشار می گذارد .
  (این به مفهوم مخالفت کلی با اتورتیه نیست. کودکان باید راهنمایی شوند و جنایتکاران مراقبت. هکر ممکن است نوعی از اتورتیه را قبول کند تا بیشتر از زمانی که برای اجرای دستورات از دست می دهد، بدست آورد. اما این تنها یک معادله آگاهانه است. یک قدرت فردی که مستبدان می خواهند قابل قبول نیست.) 
  
  مستبدان تنها با سانسور و پنهان کاری رشد می کنند و به همکاری داوطلبانه اعتمادی ندارند. آنها فقط نوعی از همکاری را دوست دارند که در کنترل آنان باشد، بنابراین برای اینکه یک هکر باشید باید دشمنی ذاتی با سانسور و رازداری، اعمال قدرت و سیاست برای مجبور ساختن افراد متعهد را در خود بپرورانید و باید که براین باور عمل کنید. 
  
  ۵ -منش جایگزین مهارت نیست. 
  برای آنکه هکر شوید مجبور به پروراندن مواردی از این منش هایید. اما تنها تقلید از این منشها شما را هکر نمی سازد همانگونه که شما را قهرمان یا خواننده نمی کند. هکر شدن احتیاج به تیزهوشی، تمرین، تمرکز و کار سخت دارد. 
  
  بنابراین شما باید یاد بگیرید که به منش مشکوک و به مهارت احترام بگذارید. هکرها نمی گذارند فضولان وقت شان را هدر دهند و به مهارت ایمان دارند به خصوص مهارت در درک کردن گرچه مهارت در هر زمینه ای دلپذیر است. مهارت در زمینه های مورد نیاز که متخصصان کمتری دارد بهتر است و تخصص در زمینه های مورد نیاز که به فکر متبحر، استادی و تمرکز نیاز دارند، بهترین. 
  
  اگر شیفته مهارت باشید از پروراندن آن در خود لذت خواهید برد . کار سخت و تمرکز بجای کاری کسالت بار به بازی سخت شبیه می گردد و این برای هکر شدن حیاتی است .

(برگرفته از سایت امنیتی ایران)